トップページ > 記事閲覧(最新順表示)
[→投稿順表示]
標準スレッド Palm Desktop で日本語を表示・入力(Win)
日時: 2004/12/05 09:40
名前: 陣来霧 ◆cpjbppvEJ6   <emeraldshell@bx.lolipop.jp>

Windows 環境での Palm Desktop の日本語表示、日本語化に関する情報をまとめます。

「Palm Desktop 日本語化」スレッドも参照してください。
http://www.emeraldshell.com/patio/patio.cgi?mode=view&no=141
メンテナンスモード
Page: [ 1 ]

記事 日本語化パッチ for Palm Desktop 4.1.4 ( No.7 )
日時: 2007/12/16 11:16
名前: 陣来霧 ◆cpjbppvEJ6  <webmaster@emeraldshell.com>

Palm Desktop 4.1.4 日本語化パッチ
palmOne のサイトからダウンロードできる Windows 用 Palm Desktop 4.1 を日本語化するパッチです。

Palm Desktop for Windows Support ページ
http://www.palm.com/us/support/windt.html

上記ページの「Previous versions of Palm Desktop for Windows」のリンクをクリックして、「Palm Desktop 4.1.4 for Windows」をダウンロードしてください。
ダウンロードの際は、機種選択で「Tungsten T」などを選択し、「PalmDesktopWin414EN.zip」を指定してください。

※ Tungsten T5 および Treo 650 添付版の Palm Desktop は日本語化できません。
それぞれの機種を使用する場合は、palmOne から 4.1.4 をダウンロードの上、パッチを当ててください。
USB ドライバは、デバイスに添付されている CD-ROM から読み込みます。

また、「Palm Desktop 4.1.4E for Windows」の日本語化には対応していません。


どなたでも無償でご利用になれます。
添付の readme をよくお読みの上、ご利用ください。

なお、このパッチは、完全な日本語化を保証するものではありません。
いくつか制約事項がありますので、添付の readme をよくお読みの上、適用してくださるようお願いいたします。

http://www.emeraldshell.com/patio/patch/pd414jdsp.zip

転載、再配布はご遠慮ください。
なお、ファイルへの直接リンクは固くお断りいたします。

公開に際し、日本語表示パッチの内容を含むことについて許可をいただいた S.P.C. の皆さまに深く感謝いたします。

また、4.1.4 対応版のリリースに際し、さまざまなご尽力をいただいた Sekino 様に深く感謝いたします。
http://www5f.biglobe.ne.jp/~T-Pilot/
メンテナンスモード
記事 日本語化パッチ for Tungsten T2 ( No.6 )
日時: 2006/02/11 18:21
名前: 陣来霧 ◆cpjbppvEJ6  <emeraldshell@bx.lolipop.jp>

Tungsten T2 Palm Desktop 日本語化パッチ
Tungsten T2 添付版の Windows 用 Palm Desktop 4.1 を日本語化するパッチです。
どなたでも無償でご利用になれます。
添付の readme をよくお読みの上、ご利用ください。

なお、このパッチは、完全な日本語化を保証するものではありません。
いくつか制約事項がありますので、添付の readme をよくお読みの上、適用してくださるようお願いいたします。

http://www.emeraldshell.com/patio/patch/tt2pd41jdsp.zip

転載、再配布はご遠慮ください。
なお、ファイルへの直接リンクは固くお断りいたします。

公開に際し、日本語表示パッチの内容を含むことについて許可をいただいた S.P.C. の皆さまに深く感謝いたします。
メンテナンスモード
記事 日本語化パッチ for Tungsten C ( No.5 )
日時: 2006/02/11 18:21
名前: 陣来霧 ◆cpjbppvEJ6  <emeraldshell@bx.lolipop.jp>

Tungsten C Palm Desktop 日本語化パッチ
Tungsten C 添付版の Windows 用 Palm Desktop 4.1 を日本語化するパッチです。
どなたでも無償でご利用になれます。
添付の readme をよくお読みの上、ご利用ください。

なお、このパッチは、完全な日本語化を保証するものではありません。
いくつか制約事項がありますので、添付の readme をよくお読みの上、適用してくださるようお願いいたします。

http://www.emeraldshell.com/patio/patch/tcpd41jdsp.zip

転載、再配布はご遠慮ください。
なお、ファイルへの直接リンクは固くお断りいたします。

公開に際し、日本語表示パッチの内容を含むことについて許可をいただいた S.P.C. の皆さまに深く感謝いたします。
また、Palm Photos の日本語表示を行ってくださった小瀬村様に、重ねて感謝いたします。
メンテナンスモード
記事 日本語化パッチ for Zire 71 ( No.4 )
日時: 2006/02/11 18:20
名前: 陣来霧 ◆cpjbppvEJ6  <emeraldshell@bx.lolipop.jp>

Zire 71 Palm Desktop 日本語化パッチ
Zire 71 添付版の Windows 用 Palm Desktop 4.1 を日本語化するパッチです。
どなたでも無償でご利用になれます。
添付の readme をよくお読みの上、ご利用ください。

なお、このパッチは、完全な日本語化を保証するものではありません。
いくつか制約事項がありますので、添付の readme をよくお読みの上、適用してくださるようお願いいたします。

http://www.emeraldshell.com/patio/patch/z71pd41jdsp.zip

転載、再配布はご遠慮ください。
なお、ファイルへの直接リンクは固くお断りいたします。

公開に際し、日本語表示パッチの内容を含むことについて許可をいただいた S.P.C. の皆さまに深く感謝いたします。
また、Palm Photos の日本語表示を行ってくださった小瀬村様に、重ねて感謝いたします。
メンテナンスモード
記事 日本語化パッチ for Tungsten W ( No.3 )
日時: 2006/02/11 18:20
名前: 陣来霧 ◆cpjbppvEJ6  <emeraldshell@bx.lolipop.jp>

Tungsten W Palm Desktop 日本語化パッチ
Tungsten W 添付版の Windows 用 Palm Desktop 4.1 を日本語化するパッチです。
どなたでも無償でご利用になれます。
添付の readme をよくお読みの上、ご利用ください。

なお、このパッチは、完全な日本語化を保証するものではありません。
いくつか制約事項がありますので、添付の readme をよくお読みの上、適用してくださるようお願いいたします。
特に、今回、Versa Mail のコンジットについては対応対象外とさせていただいています。
今後、 Tungsten W の日本語化環境がリリースされ、要望がある場合には対応を検討します。

http://www.emeraldshell.com/patio/patch/twpd41jdsp.zip

転載、再配布はご遠慮ください。
なお、ファイルへの直接リンクは固くお断りいたします。

公開に際し、日本語表示パッチの内容を含むことについて許可をいただいた S.P.C. の皆さまに深く感謝いたします。
メンテナンスモード
記事 日本語化パッチ for Tungsten T ( No.2 )
日時: 2006/02/11 18:19
名前: 陣来霧 ◆cpjbppvEJ6  <emeraldshell@bx.lolipop.jp>

Tungsten T Palm Desktop 日本語化パッチ
Tungsten T 添付版の Windows 用 Palm Desktop 4.1 を日本語化するパッチです。
どなたでも無償でご利用になれます。
添付の readme をよくお読みの上、ご利用ください。

なお、このパッチは、完全な日本語化を保証するものではありません。
いくつか制約事項がありますので、添付の readme をよくお読みの上、適用してくださるようお願いいたします。

http://www.emeraldshell.com/patio/patch/ttpd41jdsp.zip

転載、再配布はご遠慮ください。
なお、ファイルへの直接リンクは固くお断りいたします。

公開に際し、日本語表示パッチの内容を含むことについて許可をいただいた S.P.C. の皆さまに深く感謝いたします。
メンテナンスモード
記事 Palm Desktop での日本語表示 ( No.1 )
日時: 2006/02/11 18:19
名前: 陣来霧 ◆cpjbppvEJ6  <emeraldshell@bx.lolipop.jp>

S.P.C. さん提供のパッチを当てる
Tungsten T に標準で付属している Palm Desktop は、S.P.C. さんが公開されている Palm Desktop 4.1 日本語表示パッチを当てることで日本語を表示させることができます。
http://www.spc.gr.jp/palm/

ただし、日本語表示パッチは Tungsten T 付属の Palm Desktop よりもタイムスタンプが古いファイルと関連づけられており、そのまま使用しても適用することができません。
このため、WSP というツールを使い、強制的にパッチを当てる方法を使います。
http://www.vector.co.jp/soft/dos/util/se000818.html

詳細については、「大阪 Palm III」の「Palm V を日本語化するゾウ!」に詳しく掲載されています。

大阪 Palm III
http://pccm.com/op3/
PalmVを日本語化するゾウ!
http://pccm.com/op3/special/palmv.html

(by MUNA さん)

なお、この方法を使用しても、メニューや画面上の文字、メッセージなどは英語のままです。
メニューなどの日本語化は、日本語化パッチをご利用ください。
メンテナンスモード

Page: [ 1 ]

題名 スレッドをトップへソート
名前
E-Mail(必須) (非表示にすると掲示板には表示されません)
URL
パスワード (パスワードを設定しないと、ご自分で編集や削除ができません)
レジストキー (記事の投稿にはレジストキーが必須です)
コメント (^^) (^_^) (+_+) (^o^) (^^;) (^_-) (;_;) (T_T) (++) (|||) (oo;) (5way) (SD) (Tung) (TT) (TW) (TC) (Z71) (TT2) (TE) (TT3) (TT5) (Z21) (Z72) (Z31) (Treo) (Tr600) (Tr650) (TE2) (LD) (TX) (Z22) (Tr680)
(クリックすると、アイコン置き換え用の文字列が末尾に入力されます)

タグはすべて使えません。
URL は自動リンク。行頭の「>」または「>」は引用行。行頭の「#」または「#」はコメント行。
「>>記事No.」で同スレッド内の該当記事にリンク(例:>>1)。「>>記事No.-記事No.」、「>>記事No.-」で範囲指定。
[b]〜[/b]強調文字[r]〜[/r]赤文字[g]〜[/g]灰色文字[s]〜[/s]打ち消し線
[link]URL[/link] でリンク文字列の省略表示。


   クッキー保存